Nem egy összeesküvés elméletet lehet manapság arról hallani, hogy az angol nyelv írott változatát a nemzetközi golyóstoll és nyomtatópatron-maffia pénzeli. Tudod, hogy azt írjuk heir, és csak annyit mondunk /ɛː/. Minek az a sok feleslegesnek tűnő betű?
Már a cro-magnoni ember is arra panaszkodott, hogy az angolban a szavakat máshogy írjuk és máshogy mondjuk. Kezdetben ugyanis az angoltanulást nehézzé teszik az úgynevezett néma betűk (silent letters), később megszokjuk őket, ám még a B2 (középfokú) szóbelin is becsúszhat egy-egy /daʊbt/ (a /daʊt/ doubt) helyett.
Ahogy az Oxford Dictionaries blogja is javasolja, legkönnyebben úgy bánhatunk el ezekkel velük, ha egyszerűen memorizáljuk a néma betűkkel megáldott szavakat.
Néhány nagy kedvenc egy infografikán:
Az Oxford Dictionaries blog ide vágó cikke itt.
A Grammar Girl oldal kimerítően taglalja az ominózus írásmódok eredetét.
Ha szeretnél még táblázatokat a témában, nézz körül a Pinterest-en.