Oh, idiómák! Mi szeretjük őket. Akkor is, ha a nyelvvizsgán elsősorban nem ők a legfontosabbak (mondjuk C1 szinten már pontot érnek). Viccesek, színesíthetnek egy beszélgetést és ha szeretünk angolul olvasni vagy filmezni gyakorta találkozhatunk velük. Szóval egyszerűen nem bírunk betelni velük 
Íme, idiómás sorozatunk újabb része:
Egy rövid szituáció, majd ugyanez idiómákkal feldíszítve. ("Barbi néni" újra akcióban 
)
My heart was in my mouth. A képsorokból kiderült, hogy szereplőnknek egyik belső szerve sem volt a szájában, viszont a torkában dobogott a szíve, tehát nagyon ideges, izgul.
A get cold feet idiómának is van magyar megfelelője, a begyullad, beijed, és végül nem tesz meg valamit, mert fél.
Nincs más hátra, mint mindezt megjegyezni! 