“Bezzeg nekünk még volt gyerekkorunk, ezek a mai gyerekek csak a kütyüket tudják nyomkodni.”
“Minek egy gyereknek telefon?”
“Mi lesz ezekből?”
Te is találkozol efféle rinyálásokkal, ugye?
Azt nem tudjuk, hogy mi lesz így a világból , de az tény, hogy a minap egy pindurka (4 éves) brit kislány egy telefonnal életet mentett, szerencsére tudta kezelni a telót, ehem. Lehet, hogy a cipőjét még nem tudja bekötni, az is lehet, hogy az orrát nem rendesen fújja, de őszintén.... számít?
Nézd meg, mi történt:
Igen, jól értetted. A kislány felhívta a 999-et, így lehetővé téve, hogy az allergiás reakció miatt fulladozó anyukája kórházba jusson, ezzel valószínűleg az életét mentve meg. A BBC cikkéből még többet megtudhatsz az esetről.
Ebben a témában a legjobb, ami történhet, hogy a szóbeli nyelvvizsgán, az ügyintéző párbeszédek során kell hasonló helyzetben helytállnod. Szeretnéd egy kicsit gyakorolni?
Rendben! Itt egy párosítós feladat! A párbeszéd hosszabb, mint ami a nyelvvizsgán elhangozhat, de a feladat nagyon könnyű:
Dispatcher: What is your emergency?
1. ___________________________
Dispatcher: What is your exact location?
2. ___________________________
Dispatcher: What is your town or area? Do you know the street?
3. ___________________________
Dispatcher: Okay, help is on the way. Who am I speaking with?
4. ___________________________
Dispatcher: Okay Clara. How old is the man?
5. ___________________________
Dispatcher: Is he conscious?
6. ___________________________
Dispatcher: Is he breathing?
7. ___________________________
Dispatcher: Okay, remain calm stay there till the ambulance arrives, please.
A) Caller: Clara Hardy.
B) Caller: I don’t think so.
C) Caller: I’m in front of a restaurant.
D) Caller: In his 50s probably.
E) Caller: It’s Broomfield. The street name is Edmington.
F) Caller: There is a man lying on the ground.
G) Caller: Yes, but he has difficulty breathing.
Megoldás: 1F, 2C, 3E, 4A, 5D, 6B, 7G
Itt találod a BBC cikkét: "Tényleg, hogy is kell mentőt hívni?"
A MyEuroexam fiókodban minden segítséget megtalálsz az ügyintéző párbeszéd feladathoz is.